Breadcrumbs

Spracheinstellungen für Excel Export

Spracheinstellungen unter Windows

Windows 10

Windows → Einstellungen → Zeit und Sprache → Sprache

Windows-Anzeigesprache + Regionales Format + Bevorzugte Sprachen (1. Position) müssen in der gewünschten Sprache eingestellt werden und gleich sein.

ex1.png
Abb. 1: Sprache

Windows 11

Windows → Einstellungen → Zeit und Sprache → Sprache und Region

Unter “Windows-Anzeigesprache” muss die gewünschte Sprache ausgewählt werden.

Unter “Bevorzugte Sprachen” muss die gewünschte Sprache an 1. Position sein.

Unter “Regionales Format” muss bei mehreren Sprachen die gewünschte Sprache ausgewählt werden.

1.png
Abb. 2: Windows-Einstellungen: Sprache und Region


Spracheinstellungen in Excel: Excel Optionen → Sprache

Die gewünschte Sprache (gleich wie bei den Windows Einstellungen) muss sowohl bei “Office-Anzeigensprache”, wie auch bei “Office-Erstellungssprachen und -Korrekturhilfen” auf Position 1 stehen.

2.png
Abb. 3: Excel-Spracheinstellungen - Anzeige Englisch


3.png
Abb. 4: Excel-Spracheinstellungen - Anzeige Deutsch